말할꺼야✨ 안부 전화

영어 레벨 up up up ✨

내 맘에 드는 표현

하루 1문장 차곡차곡
영어 실력을 한 단계 업그레이드해 봅시다!

낳아주셔서 감사합니다 : "Thank you for giving me life."

---

자신 있게

말할꺼야

오늘 부모님께 안부 전화 드려야지. 😊

I'll check in on my parents today.

 ⭐ check in on / with ~의 안부를 확인하다 : 전화, 문자, 방문, 영상통화, DM 등 어떤 방식의 연락이든 쓸 수 있는 표현이에요. 가족, 친구, 동료 모두에게 쓸 수 있어요. 

👉 check in on
= 안부를 살피다 (걱정, 돌봄)

◽️ Just checking in on you. Hope everything’s okay.
안부차 연락 드렸어요. 별일 없으시길 바래요.
◽️ Let me check in on the kids before we leave.
출발하기 전에 아이들 좀 살펴볼게요.

👉 check in with 
= 안부를 나누다 (소통)

◽️ Just checking in with you — how’s everything going?
안부차 연락드렸어요. 요즘 어때세요?
◽️ I try to check in with my parents every weekend.
주말마다 부모님께 안부 전화 드리려고 해요.

발음 자신감 up up up - MP3

---

더 말할꺼야

 

😊 안녕하세요, 아빠! 어버이날 축하드려요! 

Hi Dad! Happy Parents’ Day! 

 

그냥 안부 전하고, 사랑한다고 말씀드리고 싶었어요.
Just wanted to check in and say I love you both.

 

🙋‍♂️ 아이고 고맙다, 우리 딸.
Aww, thank you, sweetheart. 

 

정말 감동이야. 

That means a lot. 

 

잠깐만, 엄마 바꿔줄게.

Hold on, I’ll get your mom.

 

😊 어버이날 축하드려요, 엄마. 
Happy Parents’ Day, Mom.

 

오늘 하루 종일 부모님 생각이 났어요.

 I was thinking of you guys all day.

 

🙋‍♀️ 그렇게 말해주니 고맙다. 요즘은 어떻게 지냈니?
That’s so sweet. How have you been?

 

😊 잘 지내고 있어요, 일 때문에 좀 바빴지만요.

I’ve been pretty good, just busy with work.

 

오늘 찾아뵙지도 못하고 죄송해요. 

I'm really sorry I couldn't come see you today.

 

지금까지 저를 위해 해주신 모든 것에 정말 감사해요.
I’m so thankful for everything you’ve done for me.

 

🙋‍♀️  네 목소리 듣는 게 제일 큰 선물이지.
Just hearing your voice is the best gift.

---

Wishing

all the amazing moms and dads

a Happy Parents' Day! 

❤️

모든 멋진 부모님들께

어버이날의 따뜻한 인사를 전합니다.

---

차곡차곡

나의 영어 레벨 up up up ✨

 

오늘의 작은 행동, 한마디 말이 모여

인생을 다듬습니다.

 

프랑스 심리학자 에밀 쿠에(Émile Coué)의

아래 표현처럼요.