원어민처럼 I'm all ears.

 영어 레벨 up up up ✨

내 맘에 드는 표현

하루 1문장 차곡차곡
영어 실력을 한 단계 업그레이드해 봅시다!

"말해봐!"

---

이럴 때 쓰세요.

I'm all ears! 

말해봐! 완전 집중 중이야!

 

집중모드 ON!

출처: tenor.com

---

 

Sam: "친구야, 나 방금 천생연분을 만난 것 같아!"
Tom: "뭐?! 어디서? 어떻게? 디테일 풀어!! I'm all ears!"

---

Sam: "Dude, I think I just met my soulmate!"
Tom: "What?! Where? How? Give me all the details! I'm all ears!"

 

듣기 실력 up up up

---

I'm all ears! 대신

쓸 수 있는 표현 3개! ✨

 

1️⃣ "Lay it on me!"
→ "말해봐! 듣고 있어."

(편하게 말하라는 뉘앙스)

 

2️⃣ "Hit me with it!"
→ "뭐든지 말해봐!"

(정보를 기대하는 느낌)

3️⃣ "Spill the tea!" ☕
→ "썰 풀어봐!"

(특히 가십이나 흥미로운 이야기 들을 때)

---

 

차곡차곡

나의 영어 레벨 up up up ✨

 

오늘의 작은 행동, 한마디 말이 모여

인생을 다듬습니다.

 

프랑스 심리학자 에밀 쿠에(Émile Coué)의

아래 표현처럼요.