말할꺼야✨ 좀 과대평가 된 것 같아

영어 레벨 up up up ✨

내 맘에 드는 표현

하루 1문장 차곡차곡
영어 실력을 한 단계 업그레이드해 봅시다!

image: tenor.com

---

자신 있게

말할꺼야

"그거 좀 과대평가 된 것 같아."

It's kinda overrated.

🙂 It's kinda overrated.
- kinda = kind of 약간 
- overrated 과대평가된 

“솔직히 말하면… 그 정도는 아니야”라는 부드러운 평가 가능

반대로,
It's kinda underrated.
"그건 좀 저평가된 것 같아."

---

더 말할꺼야

🤔 
어제 그 핫한 카페 갔다 왔는데…

좀 과대평가된 것 같더라.
I went to that super popular café yesterday…

it’s kinda overrated.

 

😮 
진짜? 사람들 줄 서던데?
Really? People were lining up for it.

 

🤔 
분위기는 좋은데 맛은 그냥 무난했어.
The vibe was nice,

but the food was just okay.

 

😮

흠… 그럼 다음엔 다른 데 가보자!
Hmm… then let’s try a different spot next time!

 

발음자신감 up up - MP3

---

차곡차곡

나의 영어 레벨 up up up ✨

 
오늘의 작은 행동, 한마디 말이 모여
인생을 다듬습니다.
 
프랑스 심리학자 에밀 쿠에(Émile Coué)의
아래 표현처럼요.