말할꺼야✨ 째려봤어

영어 레벨 up up up ✨

내 맘에 드는 표현

하루 1문장 차곡차곡
영어 실력을 한 단계 업그레이드해 봅시다!

이미지 출처: tenor.com

---

자신 있게

말할꺼야

그녀가 날 째려봤다... 🙄

She shot me the look.

⭐ She shot me the look.
= She gave me the look.
- 분위기 파악 못하고 웃긴 말 하다 눈빛 경고 받음 
- 선 넘은 장난에 무언의 경계선이 그어진 순간

 

발음 자신감 up up up - MP3

---

더 말할꺼야

 

여보~ 😏
Hey babe…

계란이 왜 농담을 안 하는지 알아?
Why don’t eggs tell jokes?

 

🤦‍♀️ 흠…왜? 
hmm...Why?

 

서로를 웃겨서 깨져버릴까 봐! ㅋㅋ 😏
Because they’d crack each other up! 

 

🤦‍♀️ 또 시작이네…
There you go again…

(She shot me the look.)

 

또 그 눈빛! 😏

Don’t give me that look!

 

지난번엔 웃었잖아!
You laughed last time!

 

🤦‍♀️ 그때는 그냥 불쌍해서 웃은 거고.
That was pity laughter.

 

아재개그 이제 그만...

No more dad jokes...

 

와… 저 눈빛, 진짜 영혼까지 꽂혔다.😏
Whoa. That stare went straight to my soul.

이미지 출처: tenor.com

---

차곡차곡

나의 영어 레벨 up up up ✨

 

오늘의 작은 행동, 한마디 말이 모여

인생을 다듬습니다.

 

프랑스 심리학자 에밀 쿠에(Émile Coué)의

아래 표현처럼요.